ضمیمه ۴ دوفصلنامه آینه میراث

بخشی از مقدمه:
نسخه ای که معرفی می بود، تنها حاوی ۳۹ برگ یا ۷۸ صفحه به ابعاد ۱۲۵ × ۱۷۷ / ۸۷×۱۳۵ میلی متر و بیاض است. یعنی به طول باز می شود. اول و آخر این کهنه کتاب هم افتاده است. از این رو تاریخ استنساخ دارد و نه نام کاتب عنوان هم ندارد. رقم ۳۲۵ به لاتین در ابتدای بر – (الف – ۱) حاکی است که این اوراق بخشی باقی مانده از جنگی حجیم تر بوده است اما میان اوراق افتادگی نیست تسلسل ابیات و کلمه راده این نکته را تأیید میکند.

ری برگه کوچک در ۱۶ سطر کوتاه که با ماشین تحریر به دو رنگ (مشکی و قرمز) نوشته شده و در لای کتاب قرار دارد و من به ظن قوی بر آنم که مرحوم پروفسور احمد آتش آن را تهیه کرده و اوراق را «مجموعه شعر» خوانده است. با توجه به کاغذ مرکب و نوع خط آن را از کتب قرن ۶ یا ۷ هجری دانسته است. در این اوراق یک مصرع و ۶۵۵ بیت در مجموع ۲۵ قالب شعری (قصیده، غزل و قطعه) از ۱۴ شاعر درج شده است. شاعران این مجموعه در اوایل قرن هفتم هجری یا پیش از آن می زیسته اند…