از متن کتاب:
اشتقاق کلمه صوفی
در اشتقاق کلمه صوفی تأویل ها و سخنان متفاوت و گوناگون نقل کرده اند ما دو قول را مناسبتر دانسته ایم که در اینجا نقل میکنیم و خود تأويل ثانی را پذیرفته ایم:
۱ - ابوریحان بیرونی (متوفی ۴۰۴ هجری ) می گوید:
اصل این کلمه از سوف Soph یونانی به معنی حکمت و دانش می باشد که لفظ فیلسوف مرکب از فیلا Phila و سوفيا Sophia به معنی دوستار حکمت نیز از آن گرفته شده است و چون در اسلام جماعتی ظهور کردند که در عقیده نزديك به دانشمندان یونانی بودند بنام صوفیه خوانده شدند.
۲ - مشهورترین و درست ترین گفتار در اشتقاق کلمه صوفی آنست که منسوب به صوف به معنی پشم میباشد...