بخشی از یادداشت نویسنده:
گزارش زیر در درجه اول مدیون سه نفر از مسئولان جشن هنر است که کارنامه یازده ساله این جشنواره را به طور شفاهی برای نویسنده شرح دادند و سپس با مهر و حوصله و باریک بینی انعطاف ناپذیری مراقبت کردند که بدون اشتباه بازگو شود. این افراد عبارت اند از رضا قطبی، مدیر عامل سازمان جشن هنر و رادیو تلویزیون ملی ایران؛ شهرزاد افشار، مسئول موسیقی، رقص و رقص-نمایش در جشن هنر؛ و آربی اوانسیان، مشاور جشن هنر که در گذشته مرا در تهیه مقاله ای انگلیسی با همین مضمون راهنمایی کرده بود؛ آنچه از او در زمینه تئاتر و سینما در جشن هنر اندوخته بودم در این نوشته نیز منعکس شده.
این نوشته از منابع کتبی نیز بهره فراوان برده ولی بسیاری از مدارک دست اول جشن هنر نوارهای زنده برنامه ها، اسناد اداری و جز آن یا از بین رفته اند و یا در دسترس عام نیستند؛ به این دلیل و با توجه به گزارشهای نادرست در برخی انتشارات نگارش تاریخچه درست جشن هنر بدون کمک این افراد آگاه و معتمد ممکن نبود. از صمیم قلب از هر سه سپاس گزارم به خصوص از خواهرم شهرزاد افشار که در حین گردآوری فهرست کامل برنامه ها برای نشری جداگانه زمانی بیش از انتظار صرف کرد که کوتاهیهای پیش نویس مرا گوشزد و اصلاح کند. لازم به گفتن است که افراد نامبرده به درخواست خود به شرح داده های خام هر یک در حوزه مسئولیت خود در جشن هنر بسنده کردند و از اظهار نظر در امور حاشیه ای خودداری نمودند. بنابراین هر گونه اضافه گویی، تفسیر و ارزش داوری هنری سیاسی با اجتماعی که در این نوشته آمده بیانگر دید و دریافت و در نهایت مسئولیت شخصی این نویسنده است و نه کسی دیگر.