از ژان پل سارتر کتاب‌های متعددی به فارسی ترجمه شده است که برخی از آن‌ها عبارتند از:
رمان تهوع – کتاب هستی و نیستی – رمان سن عقل – کتاب مگس‌ها – کتاب اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر – عذاب روح – کلمات – ادبیات چیست و…
ژان پل سارتر به اندیشه و فلسفه افسونگری بخشید. ژان پل سارتر عمدتا به خاطر کتاب هستی و نیستی که در سال ۱۹۴۳ نوشت، مشهور است. نه چون مردم اندیشه‌اش را خوب می‌فهمند بلکه بیشتر از آن رو که درست نمی‌فهمند. سارتر به لحظاتی توجه داشت که جهان شگفتی و رازگونگی‌اش را برای آنچه به آن معترف هستیم آشکار می‌کند و به منطق روزمره دسترسی نیست. به این ترتیب همه‌چیز ممکن و محتمل است و حتی نامعقول و ترسناک می‌شود.